Vi har inte lärt oss överdrivet mycket hindi måste jag erkänna, men det lilla vi lärt oss kommer till stor användning. Här på kontoret blir de överlyckliga när vi frågar hur de mår eller säger att de gjort gott te. När vi svarar på deras frågor och kan föra små konversationer är lyckoruset högt.
Det roligaste är när äldre människor inte förstår att vi inte pratar flytande hindi. Vi förstår ju några ord här och var så varför skulle vi inte förstå allt de säger?
- Tolla, tolla hindi (lite, lite hindi)
- ठीक है, आपसे मिलकर अच्छा लगा.क्या तुम मेरे आवारा गाय को देखा है?मैं उसे कहीं भी नहीं मिल सकता है.
- Ehh, tick tick (okej)...
- इसके अलावा, यह मेरे समय से पहले बेहतर था, जब एक परिवार के लिए गायों फँस गया है और चारों ओर चला था नहीं और सार्वजनिक भूमि पर गोली चलाने की आवाज़.सौभाग्य से आप गाय गंदगी के साथ वैसे भी अपने दाँत ब्रश कर सकते हैं
- Nej hindi, neeej hindi
Sedan fortsätter konversationen med att vi nickar och mhmmm:ar vid utvalda tillfällen tills personen hittar på något roligare än att prata med oss.
Det roligaste är när äldre människor inte förstår att vi inte pratar flytande hindi. Vi förstår ju några ord här och var så varför skulle vi inte förstå allt de säger?
- Tolla, tolla hindi (lite, lite hindi)
- ठीक है, आपसे मिलकर अच्छा लगा.क्या तुम मेरे आवारा गाय को देखा है?मैं उसे कहीं भी नहीं मिल सकता है.
- Ehh, tick tick (okej)...
- इसके अलावा, यह मेरे समय से पहले बेहतर था, जब एक परिवार के लिए गायों फँस गया है और चारों ओर चला था नहीं और सार्वजनिक भूमि पर गोली चलाने की आवाज़.सौभाग्य से आप गाय गंदगी के साथ वैसे भी अपने दाँत ब्रश कर सकते हैं
- Nej hindi, neeej hindi
Sedan fortsätter konversationen med att vi nickar och mhmmm:ar vid utvalda tillfällen tills personen hittar på något roligare än att prata med oss.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar